Artículos principales
NÚMERO 53
Berlín
Cuando Alemania fue reunificada hace 16 años, Berlín renació. Retomó sus poderes como capital federal y con los años se reconstruyó diferente a otros tiempos. Hoy se ha convertido en la capital de la moda, en el centro europeo de las artes contemporáneas y, más recientemente, en “ciudad de diseño”. Berlín será durante el Mundial una de las ciudades con más partidos y sede de la gran final.
Colonia
Si no existiera Berlín, Colonia ostentaría el título de “la ciudad más interesante de Alemania”, que quizá merezca de todas formas: tiene una fascinante catedral, vistas imponentes del Rin, museos de renombre internacional, modernos almacenes, una gran vida nocturna —es la meca del turismo homosexual en Alemania— y una cocina y cervezas únicas.
Dortmund
Es común que los alemanes piensen en Dortmund como un sitio destinado exclusivamente a la producción, con ciudades superpobladas. Esta fama debe ponerse en entredicho, en particular si se considera la enorme cantidad de eventos culturales y los grandes espacios verdes que hacen a Dortmund un sitio agradable donde dar rienda suelta al ocio fuera de las rutas turísticas tradicionales.
Frankfurt
Frankfurt tiene el paisaje urbano más impresionante de Alemania, debido a los bancos que hacen de ella la capital financiera del país. Pero a pesar de las apariencias, no todo es formalidad y negocios. Aunque cuenta apenas con 700 mil habitantes, su oferta cultural es bastante grande. Y los parques y el río Main ofrecen un descanso de la vida apurada de los rascacielos del centro.
Gelsenkirchen
No es sorprendente que la mayor parte de las guías de viaje por Alemania ignoren a Gelsenkirchen; durante décadas la ciudad fue sinónimo de minería, aire teñido de carbón y arquitectura funcional, pero en la actualidad las minas están fuera de servicio y la ciudad lucha por encontrar un nuevo rostro. El Mundial de futbol es, en ese sentido, la oportunidad soñada para gritarle al mundo que Gelsenkirchen también existe.
Hannover
Durante la segunda guerra mundial, 85 por ciento del centro fue destruido y su reconstrucción dotó a la ciudad de edificios modernos de aspecto monótono que justifican la fama inmerecida de ciudad aburrida que Hannover tiene entre los alemanes, pero que también la llevó a convertirse en una de las ciudades más verdes del país y aquella que cuenta con las calles peatonales más amplias y confortables para quien desee salir de compras, la actividad preferida de sus visitantes.
Kaiserslautern
Kaiserslautern debe su nombre al emperador (kaiser) Barbarossa, mejor conocido como Federico I, quien mandó construir un palacio imperial en Lautern hace 850 años. Y se conoce como “la ciudad entre árboles” por su vecindad con la región del Palatinado, una de las zonas más boscosas del país, en donde pueden hacerse caminatas y días de campo durante el verano.
Leipzig
La vieja ciudad comercial de Leipzig es ahora un sitio conocido por su carácter liberal: fue núcleo de la revolución pacífica de 1989 en Alemania Oriental, y no por casualidad. Al visitante, la ciudad más grande del estado de Sajonia le ofrece hermosas iglesias, complejos industriales del siglo XIX, muy buena música, arte contemporáneo y, por supuesto, su impresionante estadio.
Munich
La capital de Baviera tiene todo para llevarse la preferencia de los turistas: aquí es el juego inaugural entre Alemania y Costa Rica en el más nuevo y moderno estadio del mundo; aquí están los cuarteles de la automotriz BMW; aquí se concentra gran parte de la alta cocina del país, y de aquí es el Oktoberfest (el festival de cerveza más popular), que se podrá festejar también en verano. Además, desde 1830 abrió en Munich el primer museo dedicado a la cultura antigua, y el espacio más grande del mundo para exhibir arte contemporáneo está aquí.
Nuremberg
Con medio millón de habitantes, Nuremberg es una interesante simbiosis de ciudad moderna y casco medieval. De hecho, es la más medieval de las ciudades sede alemanas y un paseo por las plazas, iglesias góticas y casas con entramado de madera bastará para recrear aquella época. Nuremberg se jacta de haber sido el hogar de pintores como Adam Kraft, Veit Stoss y Albrecht Dürer, en Navidad alberga uno de los mercados navideños más populares de Alemania.
Stuttgart
Stuttgart es una de las ciudades más privilegiadas de Europa. Está rodeada de colinas, bosques, viñedos, un gran zoológico y un jardín botánico, y es un punto de partida a la Selva Negra y el Lago Constanza. Del paisaje arquitectónico destacan dos majestuosos palacios, el Palacio Nuevo y el Castillo Antiguo, además de la Galería Nacional, la Ópera Nacional, los museos de Mercedes-Benz y Porsche, y la Torre de la Televisión.
Hamburgo
De todas las sedes del Mundial, Hamburgo es la única que permite disfrutar del agua en todo su esplendor. En el centro histórico se encuentra el lago Alster y muy cerca una larga playa que en verano se convierte en el principal centro de atracción. La ciudad funciona como uno de los puertos más importantes de Europa desde hace más de dos siglos y eso le ha dado una multiculturalidad que pocas veces puede verse en las ciudades alemanas.
NÚMEROS ANTERIORES
Galápagos, la mejor clase de ciencias en vivo
Número 52 - Abril 2006Quien crea que está exento de pasarse las vacaciones tomando fotos de animales y presumiéndolas, que lo demuestre en un viaje a las Islas Galápagos, en Ecuador, en uno de los pocos sitios capaces de revivir la más cándida curiosidad por la naturaleza.
La música clásica no muerde: viajes con el delantero melómano
Número 52 - Abril 2006El periodista y crítico de música argentino Roberto Herrscher decidió llevar consigo a su hijo José Pablo a ver La flauta mágica de Mozart en Madrid. El relato de su experiencia es la prueba de que la iniciación a la ópera puede ser fantástica, sobre todo si la música termina por asociarse a experiencias de viaje memorables.
El poder de brillar en Puerto Rico
Número 52 - Abril 2006En las aguas de una bahía de la encantadora isla puertorriqueña de Vieques, 10 kilómetros al sureste de Isla Grande, un microorganismo conocido como “torbellino de fuego” hace que uno brille como luciérnaga. O meteorito. O una pelota submarina en llamas. Para los niños, la experiencia es indeleble. Para los adultos, también.
Beijing: cosas de niños
Número 52 - Abril 2006Si los templos, parques y museos de la capital china fascinan a cualquiera que los descubre por primera vez, a la imaginación de los niños puede causarles maravillosos efectos permanentes.
Música religiosa en la ciudad colgante de Cuenca
Número 51 - marzo 2006Entre procesiones, iglesias y cavas como las que abundan en esta impactante ciudad de La Mancha, cualquier concierto podría resultar conmovedor. Pero lejos de dormirse en su historia, la Semana de Música Religiosa de Cuenca tiene como imperativos no sólo una calidad rigurosa, sino también la sorpresa y la innovación.
África en Colombia: tamborazos de libertad en San Basilio de Palenque
Número 51 - marzo 2006A espaldas casi de la coqueta Cartagena, el pueblo de Palenque sigue celebrando su origen cimarrón a fuerza de percusiones, concursos de trenzas y mucha fiesta: no todos pueden jactarse de ser el primer pueblo fundado por esclavos en fuga.
La música clásica se escucha en casa
Número 51 - marzo 2006Las salas góticas, barrocas y modernistas de las antiguas capitales del imperio austrohúngaro son el mejor marco para escuchar la música que se compuso en esa parte del mundo. Pero no sólo por el placer nostálgico de escuchar la música clásica donde corresponde, sino porque hasta la fecha, en las cuatro ciudades que toca este recorrido, la excelencia musical sigue siendo prioritaria.
Cartagena de Indias: mirada de una nativa
Número 50 - febrero 2006Ni siquiera los nativos de esta ciudad colombiana dejan de estremecerse ante su peculiar combinación de arquitectura colonial y mar Caribe. Por eso permiten que su encanto añejo lo invada todo: las plazas, los patios, las terrazas y hasta las azoteas rociadas de sal, daiquiris, champeta y vallenato.
Gerona: crónica de un viaje imposiblemente romántico
Número 50 - febrero 2006Lo romántico, en el sentido corriente del término, es subjetivo y depende del contexto. Pero los paisajes y pueblos de la Costa Brava, bañada por el Mediterráneo español, tienden a quedarse grabados en la memoria de un modo muy especial.
La Isla Mauricio en diez días
Número 50 - febrero 2006Para volar en una isla en el Océano Índico hay que tener un buen motivo. Muchos dirán que el arrecife de coral que rodea la Isla Mauricio, al este de Madagascar, sus bahías y sus opulentos hoteles son suficientes; pero quienes se contentan con eso pierden de vista el encanto de sus pueblos de pescadores, la diversidad de su población.























