Guía rápida

Guía rápida de la Vía Primavera, lugar del diseño joven de Medellín

Número 79 - septiembre 2008
Hoy la llamada Vía Primavera es un nuevo concepto de espacio comercial en Medellín, donde confluyen 30 propuestas de diseñadores de ropa, accesorios, calzado, decoración, mobiliario, arte y gastronomía. Entre majestuosos árboles y casas tradicionales, los jóvenes diseñadores “paisas” o nativos de Medellín, se han abierto un espacio creativo y comercial único.

Guía rápida de Singapur

Número 78 - agosto 2008
Es el paradigma de la riqueza en el sudeste asiático. El centro financiero más importante de la región y uno de los países más avanzados del planeta. Sin embargo, en Singapur aún perduran las ancestrales costumbres de las culturas china, hindú e islámica. Un coctel que también cuenta con acentuado gusto británico. Es una ciudad–estado que se debate continuamente entre la tradición y la modernidad. Entre los relucientes rascacielos del distrito financiero y los pequeños templos de Chinatown, Little India o Arab Street. Entre los gigantescos centros comerciales que convierten a la megalópolis en un destino de shopping de primer orden, y las pequeñas tiendas de los ethnic quarters, o barrios de las distintas minorías que componen la ciudad.

Guía rápida de Mile End; el barrio más entretenido de Montreal

Número 77 - Julio 2008
Que Montreal es bilingüe todo el mundo lo sabe. También que es la segunda ciudad dónde más francés se habla después de París, y que se come igual de bien. Pero además Montreal es una ciudad poblada por gente particularmente relajada y tranquila. Y toda parece concentrarse en los cafés, bares y parques de Mile End.

Beijing para conocedores: 10 paradas fuera de lo común

Número 76 - junio 2008
Beijing es una de las grandes capitales turísticas del mundo. Pocas ciudades pueden competir con su enorme oferta de palacios, jardines, folclor y restaurantes. Simplemente, basta pensar en cómo las imágenes de la Muralla China o de la Ciudad Prohibida le han dado la vuelta al mundo para darse cuenta de que estos sitios, iconos de una cultura milenaria y tremendamente rica, son puntos de referencia fundamentals para los viajeros que se animan a transitar fuera de las fronteras de Occidente. Pero Beijing tiene mucho más que ofrecer que una visita al palacio donde permaneció recluida la élite china por cinco siglos o una foto en alguna de las torres de la gran muralla. Justamente, en este número, Travesías se dio a la tarea de recorrer los 10 secretos escondidos de la capital china.

Guía rápida de Estocolmo

Número 75 - Mayo 2008
No hace falta esforzarse mucho para descubrir el diseño de vanguardia de la capital sueca. Pero tener ciertas direcciones a la mano seguro permite hacer una búsqueda mucho más atinada.

Guía rápida de Panamá

Número 73 - Marzo 2008
Los turistas en Panamá se reconocen porque son los únicos que llevan shorts. Al día siguiente, sin embargo, entienden que no están en la playa, sino en una de las ciudades más vibrantes y divertidas de América Latina.

Santiago como nunca

Número 72 - Febrero 2008
No en todo el mundo es invierno. Por eso, es preciso saber que Santiago, la capital de Chile, es mucho más que una parada para quienes se aprestan a recorrer la mucho más popular región de la Patagonia.

Guía rápida de Barcelona

Número 71 - diciembre 2007-enero 2008
No hay forma de copiarle el encanto a Barcelona: sería necesario estar en el Mediterráneo, tener obras de Gaudí por todas partes, un pasado romano y una nueva oleada de hijos prodigio del nivel de Custo, Ferrán Adrià y la Fura dels Baus.

Guía rápida de Medellín

Número 70 - noviembre 2007
Hace diez años el dolor era muy grande. A Medellín, la segunda ciudad de Colombia —algo así como Chicago en Estados Unidos—, sólo se la podía visitar si se extremaban al máximo las precauciones. Pero esa nube negra que se cernía sobre la que fue alguna vez la ciudad más violenta del mundo ha desaparecido por completo.

Guía rápida de Bruselas

Número 69 - octubre 2007
No tiene fama de ser la ciudad más sexy de Europa pero, como demuestra este recorrido por sus sofisticados restaurantes, bares, hoteles y tiendas de diseño, es el secreto mejor guardado del continente.